1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.BZ 3 00:02:40,995 --> 00:02:43,122 Você está pronto? 4 00:02:47,167 --> 00:02:48,127 E aí? E aí? 5 00:08:51,907 --> 00:08:55,493 Eu tenho uma pergunta. Você já esteve para um de nossos shows? 6 00:08:55,494 --> 00:08:57,036 Preparar! 7 00:09:10,926 --> 00:09:14,971 Dominando lugares que nós não estive com a nossa música 8 00:09:14,972 --> 00:09:16,180 parece muito divertido, não? 9 00:09:19,643 --> 00:09:21,227 Crianças perdidas. 10 00:09:21,228 --> 00:09:24,523 Bom dia. 11 00:09:26,149 --> 00:09:27,192 Ei! 12 00:09:30,445 --> 00:09:35,408 Bem, é a nossa primeira turnê em estádios. 13 00:09:35,409 --> 00:09:39,830 É só que, como você diz, a escala cresceu muito. 14 00:09:42,958 --> 00:09:46,627 Não foi uma jornada fácil. 15 00:09:46,628 --> 00:09:48,212 Como podemos criar um concerto 16 00:09:48,213 --> 00:09:50,673 isso parece novo e fresco para os fãs? 17 00:09:50,674 --> 00:09:53,551 Essa foi a nossa maior preocupação. 18 00:09:53,552 --> 00:09:56,220 A parte em que nos concentramos mais foi: 19 00:09:56,221 --> 00:09:59,640 podemos realmente mostrar o verdadeira força de Stray Kids? 20 00:09:59,641 --> 00:10:00,850 Lee sabe: Em primeiro lugar foi 21 00:10:00,851 --> 00:10:02,810 se FIQUE vai curtir o show. 22 00:10:02,811 --> 00:10:05,104 Continuamos ajustando as coisas conforme a turnê prosseguia. 23 00:10:05,105 --> 00:10:10,402 Queremos sempre mostrar a melhor versão de nós mesmos. 24 00:10:13,613 --> 00:10:16,324 Homem: Um, dois, três, quatro. 25 00:10:21,121 --> 00:10:22,788 Changbin: Queríamos aproveitar o palco 26 00:10:22,789 --> 00:10:24,749 como verdadeiras estrelas do rock, 27 00:10:24,750 --> 00:10:30,588 e se essa energia e sinergia poderia viajar através da música, 28 00:10:30,589 --> 00:10:32,590 então até os fãs sentado longe, 29 00:10:32,591 --> 00:10:39,055 que mal consegue nos ver, como do tamanho de uma unha, 30 00:10:39,056 --> 00:10:40,973 ainda seria capaz para sentir isso. 31 00:10:40,974 --> 00:10:42,893 Isso é o que nós realmente nos concentramos. 32 00:10:49,066 --> 00:10:52,735 A frescura do ar exterior 33 00:10:52,736 --> 00:10:54,862 e o calor da multidão 34 00:10:54,863 --> 00:10:58,657 criou tal uma atmosfera inesquecível. 35 00:10:58,658 --> 00:11:02,203 Isso faz esse passeio sinta-se ainda mais especial, 36 00:11:02,204 --> 00:11:07,500 especialmente porque estamos visitando tantos novos países. 37 00:11:07,501 --> 00:11:09,293 Conhecendo tantos STAYs, 38 00:11:09,294 --> 00:11:13,172 em tantos países, estados, cidades, 39 00:11:13,173 --> 00:11:15,841 Estou muito grato, porque eles são os fãs 40 00:11:15,842 --> 00:11:19,470 que realmente nos apoiam de longe. 41 00:11:19,471 --> 00:11:21,389 Hyunjin: Parece que estamos vivendo 42 00:11:21,390 --> 00:11:23,682 os dias exatos costumávamos sonhar. 43 00:11:27,020 --> 00:11:29,356 Uau! 44 00:11:32,651 --> 00:11:37,613 A mensagem deste passeio é claro: 45 00:11:37,614 --> 00:11:39,157 Chegamos até aqui. 46 00:11:40,367 --> 00:11:42,952 É uma afirmação forte 47 00:11:42,953 --> 00:11:46,581 que Stray Kids estão prontos para dominar o mundo. 48 00:11:48,375 --> 00:11:49,917 Bang Chan: Estamos aqui 49 00:11:49,918 --> 00:11:51,252 para mostrar a eles um ótimo desempenho. 50 00:11:51,253 --> 00:11:53,672 Vamos mostrar a eles o que eles realmente vieram. 51 00:12:09,479 --> 00:12:10,689 Sim! Vamos! 52 00:14:46,136 --> 00:14:48,804 LA, faça barulho! 53 00:15:18,752 --> 00:15:21,587 E aí, Los Angeles? 54 00:15:24,883 --> 00:15:28,428 - Sim, senhor. Sim, senhor. - Sim, senhor 55 00:15:30,305 --> 00:15:32,473 Como vocês estão se sentindo? Vocês estão se sentindo bem? 56 00:15:36,978 --> 00:15:38,479 Tudo bem. Olá pessoal. Nós somos... 57 00:15:38,480 --> 00:15:40,773 Crianças perdidas! 58 00:15:40,774 --> 00:15:43,567 Uau! 59 00:15:43,568 --> 00:15:46,904 Hum, acho que já foi pelo menos dois anos 60 00:15:46,905 --> 00:15:48,947 desde a nossa última visita aqui em Los Angeles. 61 00:15:48,948 --> 00:15:49,948 Estou certo? 62 00:15:49,949 --> 00:15:51,700 - Uh-huh. - Uh-huh. 63 00:15:51,701 --> 00:15:53,160 - Uh-huh. - Está por aí. 64 00:15:53,161 --> 00:15:55,788 Mas é ótimo encontrar vocês mais uma vez. 65 00:15:55,789 --> 00:15:58,290 Hum, pergunta rápida. 66 00:15:58,291 --> 00:16:01,502 Mãos ao alto se você já esteve a um show do Stray Kids antes. 67 00:16:01,503 --> 00:16:03,921 Uau! 68 00:16:03,922 --> 00:16:06,340 Isso é muito. São muitas mãos. 69 00:16:06,341 --> 00:16:09,718 Mãos ao alto se esta é sua primeira vez. 70 00:16:09,719 --> 00:16:11,512 Ah... 71 00:16:11,513 --> 00:16:13,263 - Uau! - Que bom ver você. 72 00:16:13,264 --> 00:16:14,473 Prazer em conhecê-lo. 73 00:16:16,351 --> 00:16:19,061 Bem-vindo, bem-vindo. Todos são bem-vindos aqui. 74 00:16:19,062 --> 00:16:21,271 Isto é como nossa pequena casa. 75 00:16:21,272 --> 00:16:22,856 Então faça o que quiser. 76 00:16:22,857 --> 00:16:26,568 Nós não damos... Nós não nos importamos. 77 00:16:26,569 --> 00:16:29,196 Porque nós não damos a mínima... 78 00:16:29,197 --> 00:16:31,657 -Foda-se! - Oh sim. Eu amo este. 79 00:16:31,658 --> 00:16:35,244 Eu amo, eu amo quando vocês dizem isso. 80 00:16:35,245 --> 00:16:36,954 Sim, senhor. 81 00:16:36,955 --> 00:16:39,415 De qualquer forma, hum, então começamos 82 00:16:39,416 --> 00:16:43,335 nossa terceira turnê mundial, e é chamado de dominar. 83 00:16:43,336 --> 00:16:45,213 dominar. 84 00:16:46,464 --> 00:16:48,465 Há tantos de vocês, 85 00:16:48,466 --> 00:16:50,092 eu não sei onde colocar meus olhos. 86 00:16:50,093 --> 00:16:51,427 Olá a todos aí. 87 00:16:53,680 --> 00:16:55,222 Você pode ver tantos até o teto. 88 00:16:55,223 --> 00:16:58,183 - Olá pessoal. - Olá. 89 00:16:58,184 --> 00:17:01,019 - Vemos cada um. - Vocês podem nos ver, certo? 90 00:17:01,020 --> 00:17:03,021 Vocês podem nos ver, certo? 91 00:17:03,022 --> 00:17:07,192 Quer dizer, somos muito grandes, mas... Sim. 92 00:17:07,193 --> 00:17:08,527 - Sim, sim, sim, sim. - Somos bem grandes. 93 00:17:11,114 --> 00:17:12,531 Não sei. 94 00:17:12,532 --> 00:17:14,491 LA, LA, LA. 95 00:17:19,581 --> 00:17:20,999 Mais uma pergunta. 96 00:17:23,042 --> 00:17:28,714 Você está pronto? 97 00:17:28,715 --> 00:17:31,592 - "Distrito 9!" Vamos. - Vamos! 98 00:17:31,593 --> 00:17:32,760 Uau! 99 00:20:07,874 --> 00:20:09,708 LA, faça barulho! 100 00:21:01,469 --> 00:21:05,347 As pessoas ficam surpresas porque a maneira como eu pareço 101 00:21:05,348 --> 00:21:08,225 e o jeito que eu pareço é muito diferente. 102 00:21:08,226 --> 00:21:10,602 ♪ Un, deux, trois, corra... ♪ 103 00:21:10,603 --> 00:21:12,187 ♪ Maníaco... ♪ 104 00:21:12,188 --> 00:21:13,522 É muito picante. 105 00:21:13,523 --> 00:21:14,857 Oh meu Deus! 106 00:21:15,775 --> 00:21:16,984 Obrigado. 107 00:21:20,446 --> 00:21:22,781 Por mais que as pessoas fique surpreso, 108 00:21:22,782 --> 00:21:26,285 Estou feliz por poder apenas receba sua curiosidade. 109 00:21:27,704 --> 00:21:29,579 Quando as pessoas ouvem minha voz, 110 00:21:29,580 --> 00:21:32,625 Espero que eles possam sentir uma sensação de conforto... 111 00:21:34,502 --> 00:21:41,008 seja cantando, fazer rap, narrar, falar. 112 00:21:41,009 --> 00:21:45,762 Eu sempre espero poder alcançar para as pessoas ou para os fãs. 113 00:21:45,763 --> 00:21:48,932 Eu só quero ser alguém quem sempre pode dar 114 00:21:48,933 --> 00:21:51,269 aquela sensação de conforto para qualquer um. 115 00:21:54,939 --> 00:21:59,234 Olá. Estamos agora a caminho para o estádio. 116 00:22:00,778 --> 00:22:02,487 E como você pode ouvir, 117 00:22:02,488 --> 00:22:04,282 os STAYs estão esperando por nós. 118 00:22:05,616 --> 00:22:07,034 Mal posso esperar. 119 00:22:13,166 --> 00:22:14,750 Estou brincando. É Félix. É Félix. 120 00:22:14,751 --> 00:22:16,793 Estamos aqui para ver o show do Stray Kids. 121 00:22:16,794 --> 00:22:19,297 Isso é tudo para ela. 122 00:22:24,719 --> 00:22:27,554 Existem tantos fãs e tantas outras pessoas 123 00:22:27,555 --> 00:22:31,850 que passam tantas dificuldades, 124 00:22:31,851 --> 00:22:34,020 e eu sei que eles vão passar muito mais do que eu. 125 00:22:35,480 --> 00:22:38,857 Uh, como eu sei disso, 126 00:22:38,858 --> 00:22:43,111 Eu tento colocar todos os outros em primeiro lugar em vez de mim mesmo. 127 00:22:49,619 --> 00:22:52,412 Eu penso de volta quando eu tinha uns 18 anos. 128 00:22:52,413 --> 00:22:55,791 Eu saí da escola para seguir esta carreira. 129 00:22:55,792 --> 00:22:57,626 Foi um grande passo. 130 00:22:57,627 --> 00:23:01,797 Sacrifiquei muito para me levantar até este ponto da vida. 131 00:23:01,798 --> 00:23:03,590 Definitivamente há momentos onde, você sabe, 132 00:23:03,591 --> 00:23:07,177 Eu senti como Eu estava perdendo o sentido 133 00:23:07,178 --> 00:23:10,014 de quem eu sou, de quem eu era. 134 00:23:11,516 --> 00:23:15,018 E isso me atingiu, você sabe, 135 00:23:15,019 --> 00:23:16,354 por que estou realmente aqui? 136 00:23:18,940 --> 00:23:23,652 Esta jornada que eu escolhi assumir 137 00:23:23,653 --> 00:23:26,321 desde que eu era pequeno, 138 00:23:26,322 --> 00:23:28,366 mas agora isso Eu consegui... 139 00:23:30,368 --> 00:23:32,994 por que ainda estou fazendo isso? 140 00:23:32,995 --> 00:23:35,914 Eu fiz tantas coisas para encontrar essa resposta. 141 00:23:35,915 --> 00:23:40,086 E eu acho que foi muito difícil para... encontrá-lo. 142 00:23:43,381 --> 00:23:46,675 E eu estava perdido. 143 00:23:46,676 --> 00:23:50,345 Sim, eu estava perdido por... por algum tempo. 144 00:23:50,346 --> 00:23:53,306 E esse é apenas o lado negro que não são muitas pessoas... 145 00:23:53,307 --> 00:23:55,309 na verdade, isso ninguém sabe. 146 00:24:17,039 --> 00:24:19,124 Você tem que ajude-se primeiro 147 00:24:19,125 --> 00:24:20,668 para ajudar os outros, certo? 148 00:24:28,050 --> 00:24:32,137 Felix: Então, sim, eu tente ser essa sensação de luz. 149 00:24:32,138 --> 00:24:36,349 Mesmo que eu seja o mais emocional na equipe, 150 00:24:36,350 --> 00:24:40,395 Eu sempre me lembro, no final, 151 00:24:40,396 --> 00:24:43,773 qual é o meu trabalho, qual é o meu propósito, 152 00:24:43,774 --> 00:24:45,860 qual é a minha, hum, missão? 153 00:24:47,195 --> 00:24:48,987 Em um momento como este, 154 00:24:48,988 --> 00:24:52,991 as pessoas ainda precisam ver aquela sensação de luz, 155 00:24:52,992 --> 00:24:57,204 e não importa onde haja tanta escuridão, você sabe, 156 00:24:57,205 --> 00:25:00,707 Eu faço o melhor que posso para acender alguma luz neles, você sabe, 157 00:25:00,708 --> 00:25:03,210 para ser a luz para todos os outros. 158 00:25:10,760 --> 00:25:13,970 E as pessoas precisam ter isso, você sabe, 159 00:25:13,971 --> 00:25:19,893 aquela sensação de, uh, amor, e faço o melhor que posso. 160 00:25:19,894 --> 00:25:23,730 E se eles realmente me amam de volta, você sabe, 161 00:25:23,731 --> 00:25:28,485 eles vão entender o que é que eu passo. 162 00:25:28,486 --> 00:25:29,987 Tudo certo. Sim, foi bom. 163 00:25:31,822 --> 00:25:33,406 Ah! 164 00:27:44,330 --> 00:27:46,415 LA, faça barulho! 165 00:31:53,746 --> 00:31:55,789 LA, você está pronto? Vamos. 166 00:38:17,713 --> 00:38:21,048 Han:É difícil colocar todas as minhas emoções 167 00:38:21,049 --> 00:38:22,466 em uma palavra. 168 00:38:22,467 --> 00:38:25,887 Eles são esmagadoramente sentimentos positivos. 169 00:38:29,558 --> 00:38:33,270 Eu ainda não me considero uma pessoa famosa. 170 00:38:39,276 --> 00:38:40,901 Durante minha estreia, Eu nunca imaginei 171 00:38:40,902 --> 00:38:42,653 algo assim aconteceria. 172 00:38:42,654 --> 00:38:45,656 Mas isso está acontecendo comigo na vida real agora. 173 00:38:56,752 --> 00:39:02,965 O mundo está assistindo... o mundo está nos observando. 174 00:39:02,966 --> 00:39:06,802 Para cobrir a energia de dez mil, trinta, quarenta, 175 00:39:06,803 --> 00:39:09,889 ou cinquenta mil pessoas 176 00:39:09,890 --> 00:39:14,685 requer muito mais do que apenas uma mentalidade habitual. 177 00:39:14,686 --> 00:39:19,523 Então, nos bastidores, onde está escuro e você não pode ver ninguém, 178 00:39:19,524 --> 00:39:27,198 eu me exagero e digo a mim mesmo repetidamente, 179 00:39:27,199 --> 00:39:30,868 "Eu vou matá-lo hoje." 180 00:39:30,869 --> 00:39:38,542 Eu crio uma persona maluca dentro de mim 181 00:39:38,543 --> 00:39:43,340 para trazer energia ao palco. 182 00:39:52,390 --> 00:39:57,394 Han dos Stray Kids e a pessoa Han Jisung, 183 00:39:57,395 --> 00:40:00,231 essas duas pessoas deveria ter sido separado 184 00:40:00,232 --> 00:40:01,816 desde o início, 185 00:40:01,817 --> 00:40:03,818 mas houve um tempo quando não estavam. 186 00:40:03,819 --> 00:40:06,654 Eu vivi sem separando a persona, 187 00:40:06,655 --> 00:40:11,742 o que me confundiu. 188 00:40:11,743 --> 00:40:16,872 Acho que era muito jovem com meu o ego não está totalmente desenvolvido, 189 00:40:16,873 --> 00:40:21,460 e vivendo esta vida, há havia muito desconhecimento, 190 00:40:21,461 --> 00:40:24,130 muitas coisas que foram assustador e assustador. 191 00:40:24,131 --> 00:40:27,675 Então, quando eu tive um momento difícil lidar com todas essas situações, 192 00:40:27,676 --> 00:40:29,802 os membros iriam às vezes fica com raiva de mim. 193 00:40:29,803 --> 00:40:32,596 Mas eles também me deram conselhos verdadeiros e verdadeiros. 194 00:40:32,597 --> 00:40:35,349 Eu realmente me beneficiei dos nossos membros. 195 00:40:35,350 --> 00:40:41,898 Encontrei muita paz interior, um impulso de força interior. 196 00:40:44,568 --> 00:40:52,950 Eu sou o oposto de um perfeccionista. 197 00:40:52,951 --> 00:40:57,872 Geralmente sou eu quem faz muitos pequenos erros, 198 00:40:57,873 --> 00:41:02,126 incluindo na coreografia. 199 00:41:02,127 --> 00:41:05,171 Sempre que tento ser mais perfeito 200 00:41:05,172 --> 00:41:08,507 e me forçar para não cometer erros, 201 00:41:08,508 --> 00:41:12,678 tudo simplesmente fica apagado da minha memória. 202 00:41:12,679 --> 00:41:16,849 Eu tenho aquele sintoma estranho, então não sou perfeccionista. 203 00:41:16,850 --> 00:41:21,937 Eu sou apenas um cara quem realmente gosta do momento. 204 00:41:21,938 --> 00:41:27,902 Apenas sendo eu mesmo traz tanta alegria. 205 00:41:27,903 --> 00:41:30,779 E eu sei é preciso muita coragem 206 00:41:30,780 --> 00:41:32,823 viver do jeito que você quiser, 207 00:41:32,824 --> 00:41:39,163 e isso requer muito esforço viver assim. 208 00:41:39,164 --> 00:41:41,749 Acho que quando eu era mais jovem, eu tinha um objetivo 209 00:41:41,750 --> 00:41:43,918 onde eu acreditei que estaria feliz e bem sucedido 210 00:41:43,919 --> 00:41:47,005 quando cheguei um certo ponto. 211 00:41:49,257 --> 00:41:53,177 Mas agora se eu chegar o objetivo mais alto 212 00:41:53,178 --> 00:41:56,138 Eu estabeleci para mim e manter esse nível, 213 00:41:56,139 --> 00:42:02,687 é quando eu sinto que tenho teve sucesso, não apenas acertou uma vez. 214 00:42:05,065 --> 00:42:09,068 Quanto à maior insegurança, como o ditado, 215 00:42:09,069 --> 00:42:11,404 "Você perde algo precioso quando você fica tão acostumado com isso", 216 00:42:13,156 --> 00:42:17,451 Eu teria medo de me tornar acostumado com os holofotes, 217 00:42:17,452 --> 00:42:22,791 esta situação, os aplausos e o amor. 218 00:42:29,130 --> 00:42:30,965 Mesmo agora, 219 00:42:30,966 --> 00:42:34,719 Eu sinto que ainda estou vivendo na minha imaginação ou em um sonho. 220 00:45:46,327 --> 00:45:47,203 E aí? 221 00:46:58,358 --> 00:46:59,776 Todos, cantem! 222 00:48:48,217 --> 00:48:49,510 Vocês estão prontos? 223 00:49:38,518 --> 00:49:39,644 Bum! 224 00:49:43,731 --> 00:49:45,400 É definitivamente não está funcionando hoje. 225 00:49:47,694 --> 00:49:50,822 Acordar. Acorde, meu amor. 226 00:49:51,364 --> 00:49:52,448 Bum! 227 00:49:54,367 --> 00:49:57,577 Ah! ♪ Bum, bum, bum Tenho que chutar ♪ 228 00:49:57,578 --> 00:49:59,746 ♪ Bum, boom, boom, tenho que chutar ♪ 229 00:49:59,747 --> 00:50:02,624 ♪ Boom, boom, boom, tenho que chutar, chute, chute, chute, chute, chute ♪ 230 00:50:02,625 --> 00:50:05,836 Todo mundo cante. ♪ Bum, bum, bum ♪ 231 00:50:05,837 --> 00:50:10,006 ♪ Bum, bum, bum Bum, bum, bum ♪ 232 00:50:10,007 --> 00:50:11,883 ♪ Bum, bum, bum ♪ 233 00:50:11,884 --> 00:50:14,886 - Não está funcionando. - Vou tentar. 234 00:50:14,887 --> 00:50:16,013 - Ok, I.N, você tenta. - OK. 235 00:50:24,772 --> 00:50:27,649 Hum, qual é o problema? 236 00:50:27,650 --> 00:50:31,111 Acho que precisamos da sua ajuda. 237 00:50:31,112 --> 00:50:33,822 Vocês vão nos ajudar? 238 00:50:33,823 --> 00:50:36,199 Realmente? 239 00:50:36,200 --> 00:50:39,578 Vamos tentar. 240 00:50:39,579 --> 00:50:43,415 ♪ Ba-ra-ba-bam Estou correndo até o fim ♪ 241 00:50:43,416 --> 00:50:45,876 ♪ Ba-ra-ba-bam Saia do meu caminho ♪ 242 00:50:45,877 --> 00:50:47,502 -Cante! - ♪ Ba-ra-ba-bam ♪ 243 00:50:47,503 --> 00:50:49,713 ♪ Estou correndo até o fim ♪ 244 00:50:49,714 --> 00:50:52,174 ♪ Ba-ra-ba-bam Saia do meu caminho ♪ 245 00:50:52,175 --> 00:50:57,721 - Ah, nada mal, nada mal. - Ainda não. Ainda não. Mais alto! 246 00:50:57,722 --> 00:51:00,849 ♪ Ba-ra-ba-bam Estou queimando até o fim ♪ 247 00:51:00,850 --> 00:51:03,310 ♪ Ba-ra-ba-bam Saia do meu caminho ♪ 248 00:51:03,311 --> 00:51:05,771 -Cante! - ♪ Ba-ra-ba-bam ♪ 249 00:51:05,772 --> 00:51:07,522 ♪ Estou queimando até o fim ♪ 250 00:51:07,523 --> 00:51:10,358 ♪ Ba-ra-ba-bam Saia do meu caminho ♪ 251 00:51:10,359 --> 00:51:12,278 Ok, vamos tentar mais uma vez. 252 00:51:23,289 --> 00:51:25,123 - Ei! - Bam! 253 00:51:25,124 --> 00:51:27,043 - Obrigado. - Obrigado. 254 00:51:41,808 --> 00:51:45,061 Oi. Eu sou o mais novo membro do Stray Kids, I.N. 255 00:51:47,146 --> 00:51:51,025 Em Stray Kids, o cara mais novo é o verdadeiro poder. 256 00:51:52,151 --> 00:51:55,403 Talvez eles já saibam? 257 00:52:03,955 --> 00:52:05,664 Quando começamos, 258 00:52:05,665 --> 00:52:09,292 Ainda me lembro do nosso primeiro atuação na TV. 259 00:52:09,293 --> 00:52:11,336 Não consegui encontrar as câmeras. 260 00:52:11,337 --> 00:52:13,505 Eu não sabia que cara eu estava fazendo, 261 00:52:13,506 --> 00:52:16,299 e eu não sabia como interagir com os fãs. 262 00:52:16,300 --> 00:52:20,637 Honestamente, eu sou tão um pensador excessivo. Eu sou sensível. 263 00:52:20,638 --> 00:52:22,556 Eu não mostro isso com frequência, 264 00:52:22,557 --> 00:52:27,018 mas sou um pouco sensível sobre pequenas coisas. 265 00:52:27,019 --> 00:52:32,315 Eu nunca mostro isso lá fora. 266 00:52:32,316 --> 00:52:36,361 Procuro sempre ser otimista. 267 00:52:37,864 --> 00:52:40,740 Eu sou o mais novo, I.N. Uau! 268 00:52:40,741 --> 00:52:45,120 Minha fonte de confiança é meu fandom, STAY. 269 00:52:45,121 --> 00:52:50,042 Eu recebo muito incentivo do seu apoio. 270 00:52:51,419 --> 00:52:54,838 E a turnê mundial agora 271 00:52:54,839 --> 00:52:57,841 é a primeira vez que me apresento na frente de tantas pessoas. 272 00:52:57,842 --> 00:53:04,180 Este passeio era realmente inimaginável. 273 00:53:04,181 --> 00:53:08,269 Estou incrivelmente feliz e orgulhoso disso. 274 00:53:10,396 --> 00:53:14,983 É incrível ver como os fãs podem cantar junto, 275 00:53:14,984 --> 00:53:17,402 independentemente do idioma. 276 00:53:17,403 --> 00:53:19,863 Estou sempre emocionado quando eu os vejo 277 00:53:19,864 --> 00:53:22,157 cante conosco em uníssono, 278 00:53:22,158 --> 00:53:27,747 enquanto sinto seu grande amor. 279 00:53:30,207 --> 00:53:34,169 Estou tão agradecido que tantas pessoas nos amam. 280 00:53:34,170 --> 00:53:38,924 Eu acho que aprendi me amar 281 00:53:38,925 --> 00:53:42,969 a maneira como esses fãs me amam. 282 00:53:55,316 --> 00:54:00,654 Eu sempre sinto que nossos membros são realmente incríveis, 283 00:54:00,655 --> 00:54:07,535 principalmente porque, apesar seu talento excepcional, 284 00:54:07,536 --> 00:54:12,707 eles ainda pensam eles não são bons o suficiente. 285 00:54:12,708 --> 00:54:16,836 Eles sempre encontram maneiras para melhorar. 286 00:54:16,837 --> 00:54:18,964 Eu aprendi com eles 287 00:54:18,965 --> 00:54:24,136 e me motivar para continuar melhorando. 288 00:54:25,805 --> 00:54:32,269 Eu quero ser um artista amado pelo mundo inteiro. 289 00:54:34,563 --> 00:54:42,612 Neste momento, tenho tantos fãs torcendo por mim. 290 00:54:42,613 --> 00:54:48,410 Stray Kids' IN sempre existirá, 291 00:54:48,411 --> 00:54:53,373 mas será que o fandom, FICARÁ, estar conosco para sempre? 292 00:54:53,374 --> 00:54:58,336 Esse pensamento me assusta. 293 00:55:04,301 --> 00:55:10,473 Para ser sincero, não acredito este momento durará para sempre, 294 00:55:10,474 --> 00:55:16,062 mesmo que eu esteja me esforçando para fazer isso durar, 295 00:55:16,063 --> 00:55:20,901 e continuarei tentando. 296 00:55:23,612 --> 00:55:29,325 Eu só quero valorizar o momento da turnê, 297 00:55:29,326 --> 00:55:34,290 conectando-se com fãs através da música. 298 01:02:43,260 --> 01:02:47,930 Ei, ei, LA. Olhe ao redor. Este é o seu momento. 299 01:02:47,931 --> 01:02:49,974 Você apareceu. Você trouxe o fogo. 300 01:02:49,975 --> 01:02:52,435 Quando tudo acabar, não se esqueça, 301 01:02:52,436 --> 01:02:54,687 seu nome está escrito por toda esta noite. 302 01:04:04,967 --> 01:04:06,551 Inicialmente, começou 303 01:04:06,552 --> 01:04:08,094 da pura alegria do ofício. 304 01:04:08,095 --> 01:04:10,137 Eu só posso ficar com alguma coisa se for divertido, 305 01:04:10,138 --> 01:04:12,266 então, para mim, estou gostando é a parte importante. 306 01:04:13,767 --> 01:04:15,142 Durante nossos dias de estreia, 307 01:04:15,143 --> 01:04:17,603 Eu sempre me senti apressado e despreparado, 308 01:04:17,604 --> 01:04:21,274 como não importa o quanto Eu pratiquei, não foi suficiente. 309 01:04:21,275 --> 01:04:24,068 Eu constantemente me sentia sobrecarregado com ansiedade. 310 01:04:24,069 --> 01:04:26,779 eu não verifiquei essa parte da dança. 311 01:04:29,866 --> 01:04:32,201 Eu pensei que ficaria tímido diante de uma grande multidão, 312 01:04:32,202 --> 01:04:36,205 mas, surpreendentemente, quanto maior a multidão, 313 01:04:36,206 --> 01:04:39,960 mais confiante eu me sentia. 314 01:04:41,962 --> 01:04:44,130 Este é o nosso maior concerto desde a estreia, 315 01:04:44,131 --> 01:04:47,550 e estou tão feliz pela oportunidade 316 01:04:47,551 --> 01:04:51,930 para ver toda a estadia ao redor do mundo. 317 01:04:56,143 --> 01:04:58,978 Cada país tem sua própria vibração e energia, 318 01:04:58,979 --> 01:05:02,357 e essa singularidade é o que torna tudo tão emocionante. 319 01:05:08,155 --> 01:05:10,699 Às vezes me pergunto, o que faz as pessoas gostarem tanto de nós? 320 01:05:17,289 --> 01:05:18,915 Ainda parece surreal. 321 01:05:21,168 --> 01:05:24,462 Honestamente, ser famoso é apenas um rótulo. 322 01:05:24,463 --> 01:05:28,132 Quando eu ando pela Coréia, ninguém me reconhece. 323 01:05:28,133 --> 01:05:31,969 Então eu realmente não sinta a fama. 324 01:05:31,970 --> 01:05:33,639 Eu ainda sinto o mesmo velho eu. 325 01:05:48,570 --> 01:05:50,488 Show individual. 326 01:05:53,283 --> 01:05:55,201 Lee sabe: Eu não acho que as pessoas estejam comovidas 327 01:05:55,202 --> 01:05:57,453 apenas pelo som da minha voz, 328 01:05:57,454 --> 01:06:02,500 mas sim pela mensagem da música que estou cantando. 329 01:06:02,501 --> 01:06:05,336 Então eu sempre tento expressar o significado da música 330 01:06:05,337 --> 01:06:11,092 e espero que a mensagem realmente se conecta com os fãs. 331 01:06:11,093 --> 01:06:14,261 Isso também é "T" de uma resposta? 332 01:06:22,187 --> 01:06:24,647 Lee sabe: Eu realmente admiro meus membros. 333 01:06:24,648 --> 01:06:26,941 Não importa o quão ocupados estejamos, 334 01:06:26,942 --> 01:06:29,151 eles ainda estão escrevendo músicas e criando. 335 01:06:29,152 --> 01:06:31,070 Muito respeito por eles. 336 01:06:31,071 --> 01:06:33,739 Nós construímos tanta confiança ao longo dos anos 337 01:06:33,740 --> 01:06:35,616 que nossos corações se conectam. 338 01:06:35,617 --> 01:06:40,163 Podemos nos entender sem dizer uma palavra. 339 01:06:44,376 --> 01:06:48,629 Sempre que as coisas ficam difíceis, Eu apenas me lembro 340 01:06:48,630 --> 01:06:52,800 por que comecei tudo isso e o que me fez continuar. 341 01:06:52,801 --> 01:06:55,803 Se futuros artistas de K-pop alguma vez diga, 342 01:06:55,804 --> 01:06:58,389 "Eu queria me tornar um ídolo por causa de Stray Kids", 343 01:06:58,390 --> 01:07:02,518 Eu acho que isso significaria o mundo para mim. 344 01:07:02,519 --> 01:07:04,019 Assim como me tornei um 345 01:07:04,020 --> 01:07:05,981 depois de olhar para cima aos ídolos que admirava. 346 01:17:34,484 --> 01:17:37,819 Há momentos quando eu fico exausto, é claro. 347 01:17:37,820 --> 01:17:40,572 Eu acho que sinto isso mais 348 01:17:40,573 --> 01:17:43,283 quando estou me preparando para o próximo álbum. 349 01:17:43,284 --> 01:17:51,208 Para fazer um bom álbum, precisamos para criar boas músicas. 350 01:17:51,209 --> 01:17:54,044 Mas quando não consigo pensar símbolos melódicos ou inspiração, 351 01:17:54,045 --> 01:17:56,004 é frustrante, e me sinto esgotado, 352 01:17:56,005 --> 01:17:57,964 pensando, essa é minha limitação? 353 01:17:57,965 --> 01:18:00,592 Ok, acho que vai soar melhor se soasse um pouco mais completo. 354 01:18:00,593 --> 01:18:02,386 - OK. - OK. 355 01:18:02,387 --> 01:18:05,055 Fique no ritmo. Bam! Bam! Bam! Bam! 356 01:18:05,056 --> 01:18:06,723 - Apenas fique no ritmo. - OK. 357 01:18:06,724 --> 01:18:08,850 Eu acho que os membros e STAY 358 01:18:08,851 --> 01:18:11,228 me faça assim. 359 01:18:11,229 --> 01:18:19,694 Ser membro do Stray Kids vem com uma responsabilidade 360 01:18:19,695 --> 01:18:23,073 com o papel que tenho, então isso me dá a motivação 361 01:18:23,074 --> 01:18:31,081 e me faz tornar uma pessoa mais séria e diligente. 362 01:18:31,082 --> 01:18:34,042 Seria uma mentira se eu dissesse que não há pressão. 363 01:18:34,043 --> 01:18:38,672 Mas eu tento aproveitar essa pressão tanto quanto posso. 364 01:18:38,673 --> 01:18:42,217 Eu nunca quero mostrar o meu lado fraco no palco 365 01:18:42,218 --> 01:18:44,136 ou em qualquer um de nossos conteúdos. 366 01:18:44,137 --> 01:18:47,682 Eu acho que é porque eu não quero me ver desmoronar. 367 01:18:52,728 --> 01:18:55,690 Acho que acabei de me tornar aquela pessoa. 368 01:18:58,443 --> 01:19:03,196 Eu sempre tive medo de desacelerando ou ficando para trás. 369 01:19:03,197 --> 01:19:08,535 eu realmente não gosto esse tipo de estilo de vida. 370 01:19:08,536 --> 01:19:11,830 Então eu sempre coloco pressão em mim e nos membros 371 01:19:11,831 --> 01:19:16,042 apenas constantemente vá em frente, faça mais. 372 01:19:16,043 --> 01:19:20,589 Eu estava definitivamente esse tipo de pessoa. 373 01:19:20,590 --> 01:19:24,134 Hoje minha condição de voz é muito boa. 374 01:19:24,135 --> 01:19:27,387 Então eu vou... Eu vou quebrar seu palco. 375 01:19:27,388 --> 01:19:31,475 Eu pratiquei muito. Então, espere por isso. 376 01:19:31,476 --> 01:19:34,645 Vamos, vamos, vamos, vamos. 377 01:19:37,190 --> 01:19:42,819 Mas recentemente... comecei a pensar 378 01:19:42,820 --> 01:19:45,739 talvez desacelerando por um segundo é necessário. 379 01:19:45,740 --> 01:19:50,452 No palco, isso pode manter Stray Kids mais saudáveis. 380 01:19:50,453 --> 01:19:58,877 Eu mostro um escuro e poderoso, apenas uma imagem forte no geral, 381 01:19:58,878 --> 01:20:01,796 mas também sou um dos membros com energia mais brilhante. 382 01:20:01,797 --> 01:20:06,468 Espetáculo em Melbourne. dominar. 383 01:20:06,469 --> 01:20:08,011 Mas, diferentemente do que as pessoas pensam, 384 01:20:08,012 --> 01:20:09,804 quando estou sozinho, Estou muito quieto. 385 01:20:09,805 --> 01:20:13,308 Na verdade, sou bastante descontraído. 386 01:20:13,309 --> 01:20:15,477 Pode haver um lado sensível de mim mesmo 387 01:20:15,478 --> 01:20:17,687 isso é diferente do imagem forte que retrato. 388 01:20:17,688 --> 01:20:20,857 E também há uma parte emocional de mim, 389 01:20:20,858 --> 01:20:23,235 mas eu não vejo isso como sendo fraco. 390 01:20:29,825 --> 01:20:32,202 Eu posso estar brilhando no palco, 391 01:20:32,203 --> 01:20:35,664 mas a pessoa que sou não mudou nada. 392 01:20:35,665 --> 01:20:37,415 Sou apenas o mesmo Changbin. 393 01:20:37,416 --> 01:20:41,795 Crianças Vadias Changbin é quem eu sou. 394 01:20:41,796 --> 01:20:47,008 Eu costumava pensar que o único força que pode me mover 395 01:20:47,009 --> 01:20:49,970 era eu mesmo e eu sozinho, 396 01:20:49,971 --> 01:20:51,680 e que eu sou o único 397 01:20:51,681 --> 01:20:53,140 que pode lidar a pressão e suportar. 398 01:20:55,226 --> 01:21:01,523 Mas eu percebi que tenho força das pessoas ao meu redor também. 399 01:21:01,524 --> 01:21:04,985 Último show, Changbin. Último show. Vamos fazer isso. 400 01:21:04,986 --> 01:21:08,196 - Lutando. - Lutando. 401 01:21:08,197 --> 01:21:11,157 - Força. Força. - Força. 402 01:21:11,158 --> 01:21:13,410 Changbin: Estou grato por aqueles 403 01:21:13,411 --> 01:21:14,953 que ouvem nossa música, 404 01:21:14,954 --> 01:21:18,081 nos entenda e nos dê conforto. 405 01:21:18,082 --> 01:21:20,625 Eu também estou grato que existem pessoas 406 01:21:20,626 --> 01:21:23,295 quem consegue conforto através da nossa música. 407 01:21:23,296 --> 01:21:25,881 Em frente ao STAY, quando ouvem minha voz, 408 01:21:27,925 --> 01:21:29,509 eu quero eles sentir a ressonância, 409 01:21:29,510 --> 01:21:31,845 assim como o sentimento emocional que sinto 410 01:21:31,846 --> 01:21:35,432 quando eu ouço FIQUE cantando junto com a nossa música. 411 01:21:35,433 --> 01:21:38,977 Espero que eles estejam comovidos pela minha voz 412 01:21:38,978 --> 01:21:40,521 por mais que eu esteja comovido pelos deles. 413 01:21:44,483 --> 01:21:49,362 Isso me faz pensar novamente que "Este é o poder da música!" 414 01:21:49,363 --> 01:21:54,659 Eu acho que cada vez mais sobre os pensamentos, emoções 415 01:21:54,660 --> 01:22:00,248 e conforto que as pessoas teriam ao ouvir nossa música. 416 01:22:00,249 --> 01:22:03,294 Eu sempre acho que tenho que mostrar o meu melhor sempre. 417 01:22:05,921 --> 01:22:09,800 Eu não quero decepcioná-los. 418 01:22:16,641 --> 01:22:17,725 Uau! 419 01:22:34,742 --> 01:22:36,327 Mais uma vez! 420 01:22:37,495 --> 01:22:38,704 Mais alto. 421 01:23:25,000 --> 01:23:26,419 Levante as mãos! 422 01:24:29,273 --> 01:24:31,025 Coloque as mãos para cima. 423 01:24:39,784 --> 01:24:40,659 Todo mundo. 424 01:28:22,464 --> 01:28:28,803 ♪ Então me cubra agora... ♪ 425 01:28:28,804 --> 01:28:30,180 LA, cantem juntos. 426 01:28:32,599 --> 01:28:39,732 ♪ Agora ♪ 427 01:28:41,108 --> 01:28:46,612 ♪ Agora... ♪ 428 01:28:46,613 --> 01:28:48,198 Mais uma vez, juntos. 429 01:28:49,825 --> 01:28:56,289 ♪ Agora ♪ 430 01:28:56,290 --> 01:28:59,208 Uau! Sim, senhor. 431 01:29:08,093 --> 01:29:09,635 Quando não estou preparado 432 01:29:09,636 --> 01:29:11,471 ou não praticou bastante difícil, 433 01:29:11,472 --> 01:29:13,806 o nível de estresse de fazer um erro é muito alto. 434 01:29:13,807 --> 01:29:17,435 Então, antes de eu partir para um concerto no exterior, 435 01:29:17,436 --> 01:29:19,021 Treino para estar 100% pronto. 436 01:29:23,233 --> 01:29:27,987 Eu estou... pronto com a prática da coreografia em grupo. 437 01:29:27,988 --> 01:29:33,493 E agora indo direto para minha aula de violão. 438 01:29:33,494 --> 01:29:37,747 Sempre há pressão, e sei que meu papel é grande. 439 01:29:37,748 --> 01:29:41,417 Eu tento me preparar através da prática contínua 440 01:29:41,418 --> 01:29:43,920 e acreditando em mim mesmo. 441 01:29:50,219 --> 01:29:54,597 Eu tento dormir regularmente durante o passeio. 442 01:29:54,598 --> 01:29:59,477 Existe um limite para o ser humano corpo, então quando estou cansado, 443 01:29:59,478 --> 01:30:03,815 minha garganta fecha ou o o som não sai direito. 444 01:30:09,279 --> 01:30:12,824 Eu invisto muito no sono durante o passeio 445 01:30:12,825 --> 01:30:15,243 para que eu possa me recuperar totalmente meu corpo e mente 446 01:30:15,244 --> 01:30:17,371 para dar o meu melhor na frente do público. 447 01:30:30,134 --> 01:30:32,844 Um dois três! 448 01:30:32,845 --> 01:30:36,223 Ok, ainda estamos no processo de fazer o nosso desempenho. 449 01:30:39,184 --> 01:30:43,813 pensei que não seria capaz para me recuperar se eu desmoronar, 450 01:30:43,814 --> 01:30:47,108 então em vez de desmoronar e estando para baixo, 451 01:30:47,109 --> 01:30:48,985 Eu não me dei escolha 452 01:30:48,986 --> 01:30:52,196 mas me forcei a pratique mais ou treine mais. 453 01:30:52,197 --> 01:30:55,950 Eu estava muito ansioso sobre subir para se apresentar. 454 01:30:55,951 --> 01:30:58,620 Mesmo depois de ensaiar com o membros, fiquei depois. 455 01:30:59,913 --> 01:31:02,499 Última passagem de som VIP. 456 01:31:07,129 --> 01:31:10,214 Farei o meu melhor até o fim. 457 01:31:10,215 --> 01:31:13,426 Eu conheço essa oportunidade não deve ser dado como certo 458 01:31:13,427 --> 01:31:15,970 e deve ser realizada com responsabilidade. 459 01:31:15,971 --> 01:31:18,097 Com tantas pessoas vindo ao nosso show, 460 01:31:18,098 --> 01:31:23,603 Eu quero dar a cada fã no concerto 461 01:31:23,604 --> 01:31:26,147 satisfação quando voltam para casa. 462 01:31:26,148 --> 01:31:31,361 Eu tentei o meu melhor para aguentar meu final da performance. 463 01:31:42,831 --> 01:31:46,250 Apresentando-se em um palco enorme, como em um festival ao ar livre, 464 01:31:46,251 --> 01:31:50,463 com a multidão pulando para nossa música e suas mãos para cima, 465 01:31:50,464 --> 01:31:53,132 é a imagem de um cantor que eu sonhei. 466 01:31:53,133 --> 01:31:57,720 Ao longo de nossa visita ao estádio, havia cenas sobrepostas. 467 01:31:57,721 --> 01:32:01,307 É tão parecido com o que tenho sonhado. 468 01:32:01,308 --> 01:32:03,768 Quando estou no palco com os membros, 469 01:32:03,769 --> 01:32:08,439 Eu percebo o quão feliz e sincero eu sou 470 01:32:08,440 --> 01:32:12,569 sobre esse trabalho que tenho. 471 01:32:17,199 --> 01:32:19,784 Desde que eu era jovem, 472 01:32:19,785 --> 01:32:23,537 Eu pude sentir a força da música como sendo poderosa, 473 01:32:23,538 --> 01:32:26,457 e sua presença deve continuar viva. 474 01:32:26,458 --> 01:32:30,002 Eu quero preservar a música 475 01:32:30,003 --> 01:32:33,590 e acredito que é meu papel para mergulhar as pessoas nele. 476 01:32:35,717 --> 01:32:37,594 A música é minha vida. 477 01:32:40,681 --> 01:32:46,520 Tudo bem, acho que é hora para aquecer novamente. Uh... 478 01:32:47,813 --> 01:32:49,647 Só vou verificar, uh... 479 01:32:49,648 --> 01:32:51,525 LA, podemos ter todas as mãos para cima? 480 01:32:52,484 --> 01:32:53,693 OK. 481 01:32:53,694 --> 01:32:56,654 Podemos levantar as duas mãos? 482 01:32:56,655 --> 01:32:59,490 OK. Lindo. 483 01:32:59,491 --> 01:33:02,410 Acho que podemos seguir em frente. 484 01:33:02,411 --> 01:33:04,620 Membros da banda, vocês estão prontos? 485 01:33:04,621 --> 01:33:06,080 Stray Kids, vocês estão prontos? 486 01:33:06,081 --> 01:33:07,832 Sim, senhor! 487 01:33:07,833 --> 01:33:09,583 FIQUE, você está pronto? 488 01:33:09,584 --> 01:33:11,210 Sim, senhor. 489 01:33:11,211 --> 01:33:13,547 - Sim, senhor. - Eu disse... 490 01:33:15,007 --> 01:33:17,508 FIQUE, você está pronto? 491 01:33:20,053 --> 01:33:21,888 Porque nós não damos a mínima... 492 01:33:24,433 --> 01:33:25,683 -Tudo bem. - Ai! 493 01:33:25,684 --> 01:33:26,767 Vamos! 494 01:33:29,771 --> 01:33:32,482 Mãos ao alto, pessoal. Levante as mãos! 495 01:36:20,525 --> 01:36:22,151 Você está pronto? 496 01:37:01,483 --> 01:37:02,442 Sim. 497 01:39:39,891 --> 01:39:41,892 - Sim, vamos. -LA, você está pronto? 498 01:39:47,732 --> 01:39:49,692 Você está pronto? 499 01:39:49,693 --> 01:39:51,653 Vamos! Vamos! 500 01:39:55,532 --> 01:39:56,574 Cante! 501 01:40:45,999 --> 01:40:48,001 Todos, cantem! 502 01:42:05,995 --> 01:42:07,038 Cantar! 503 01:43:25,033 --> 01:43:27,409 Hyunjin: Quando penso em mim mesmo, 504 01:43:27,410 --> 01:43:29,202 como estou no palco é o meu lado 505 01:43:29,203 --> 01:43:31,413 que considero mais importante. 506 01:43:31,414 --> 01:43:34,374 Então, se alguém perguntasse quem eu sou, 507 01:43:34,375 --> 01:43:36,169 Eu apenas diria a eles para me ver atuar. 508 01:43:40,214 --> 01:43:45,177 Dançando em si se tornou meu trabalho. 509 01:43:45,178 --> 01:43:48,472 É a melhor maneira de expressar 510 01:43:48,473 --> 01:43:53,685 o que eu quero mostrar do fundo. 511 01:43:53,686 --> 01:43:56,521 E mesmo que eu não gastei 512 01:43:56,522 --> 01:43:58,191 uma maioria da minha vida dançando... 513 01:44:09,827 --> 01:44:15,165 Eu uso muito a dança para expressar coisas que não consigo colocar em palavras. 514 01:44:15,166 --> 01:44:18,627 Adoro me perder no palco. 515 01:44:18,628 --> 01:44:23,173 Quando estou verdadeiramente imerso, alguns movimentos saem naturalmente 516 01:44:23,174 --> 01:44:25,176 e eles mostram o lado mais brilhante de mim. 517 01:44:28,846 --> 01:44:31,598 Quanto à minha arte, 518 01:44:31,599 --> 01:44:37,521 é apenas outra maneira de me expressar. 519 01:44:37,522 --> 01:44:42,025 Então o título é, "Já que não há nail art, 520 01:44:42,026 --> 01:44:43,987 Usei adesivos e cola." 521 01:44:45,989 --> 01:44:49,199 Mas a dança foi o que me fez quem eu sou hoje, 522 01:44:49,200 --> 01:44:50,450 então isso significa muito para mim. 523 01:44:50,451 --> 01:44:53,705 É como eu expresso meu eu interior. 524 01:44:54,789 --> 01:44:57,249 Agora, RedLightz. 525 01:44:57,250 --> 01:45:00,043 Oh sim. 526 01:45:00,044 --> 01:45:05,340 A nova etapa da nossa unidade está chegando. 527 01:45:05,341 --> 01:45:07,342 - "ESCAPAR." - Sim. 528 01:45:07,343 --> 01:45:09,594 Estamos nos preparando para isso. 529 01:45:09,595 --> 01:45:11,889 - Vamos ensaiar. - Sim. 530 01:45:22,608 --> 01:45:26,403 Tenho certeza que todo mundo tem 531 01:45:26,404 --> 01:45:32,284 pelo menos um hematoma ou solidão 532 01:45:32,285 --> 01:45:35,996 que eles não querem para mostrar aos outros. 533 01:45:35,997 --> 01:45:39,750 E neste mundo, escondendo isso parece a norma. 534 01:45:39,751 --> 01:45:46,132 Eu também tenho hematomas e preocupações Eu quero me esconder. 535 01:45:47,925 --> 01:45:51,053 Meu maior medo é 536 01:45:51,054 --> 01:45:53,764 que essas inseguranças será exposto ao público. 537 01:45:53,765 --> 01:45:59,519 Estou com medo de ser pego mostrando essa parte de mim. 538 01:45:59,520 --> 01:46:02,731 Acho que nunca quis realmente ser super famoso. 539 01:46:02,732 --> 01:46:06,360 eu só queria viver minha vida com STAY. 540 01:46:15,745 --> 01:46:18,914 comecei a mostrar meu verdadeiro eu para FICAR. 541 01:46:18,915 --> 01:46:23,669 E naturalmente isso levou para que mais pessoas gostem de nós. 542 01:46:27,757 --> 01:46:32,427 "Uma folha de grama ferida cheira mais doce." 543 01:46:32,428 --> 01:46:36,223 ouvi pela primeira vez esta frase em 2018, 544 01:46:36,224 --> 01:46:38,558 e isso ainda me empurra para frente até hoje. 545 01:46:38,559 --> 01:46:40,811 Parecia que veio durante um tempo 546 01:46:40,812 --> 01:46:43,814 quando eu estava tentando para me entender. 547 01:46:43,815 --> 01:46:47,984 Como se estivesse me dizendo para aguentar lá. 548 01:46:47,985 --> 01:46:52,280 Tem gente que apoia a folha de grama ferida, 549 01:46:52,281 --> 01:46:53,824 e essa é a razão pela qual existo. 550 01:46:53,825 --> 01:46:58,870 E através disso, Ganhei forças para viver. 551 01:46:58,871 --> 01:47:01,289 Sim, senhor. 552 01:47:01,290 --> 01:47:05,377 Eu só quero aproveite o passeio enquanto estou aqui. 553 01:47:05,378 --> 01:47:08,004 Porque, no final, é só as boas lembranças que ficaram. 554 01:47:08,005 --> 01:47:11,883 As partes difíceis simplesmente desaparecem por conta própria. 555 01:50:32,293 --> 01:50:33,586 Vamos! 556 01:52:53,893 --> 01:52:55,144 Vamos! 557 01:53:38,896 --> 01:53:40,022 E aí? 558 01:53:42,525 --> 01:53:44,901 - E aí? - E aí? 559 01:53:44,902 --> 01:53:45,694 Ai! 560 01:56:38,409 --> 01:56:39,742 Vamos! 561 01:56:42,413 --> 01:56:45,289 - OK. Eu gosto disso. - Oh sim. 562 01:56:45,290 --> 01:56:46,499 Eu gosto disso, senhor. 563 01:56:46,500 --> 01:56:47,709 E aí? 564 01:59:08,225 --> 01:59:10,978 E aí, Los Angeles? 565 01:59:14,565 --> 01:59:16,148 - Vamos cantar. Vamos! - Vamos! 566 01:59:20,946 --> 01:59:22,114 Todos, cantem! 567 01:59:26,827 --> 01:59:28,287 Cante mais alto! 568 02:00:22,925 --> 02:00:24,176 Você está pronto? Vamos! 569 02:01:11,014 --> 02:01:12,516 Levante as mãos! 570 02:01:49,761 --> 02:01:51,054 Levante as mãos! 571 02:02:03,567 --> 02:02:05,193 Você está pronto? Vamos! 572 02:02:17,289 --> 02:02:20,624 Vamos, sim. 573 02:02:20,625 --> 02:02:22,043 Somos todos campeões, né? 574 02:02:24,755 --> 02:02:26,506 Levante a mão se você é um campeão! 575 02:02:30,469 --> 02:02:31,261 Vamos! 576 02:03:39,121 --> 02:03:40,372 Vamos. 577 02:04:56,698 --> 02:04:58,533 Você está pronto, Los Angeles? 578 02:05:47,749 --> 02:05:50,584 Bang Chan: Por alguma razão, Não tenho botão de desligar. 579 02:05:50,585 --> 02:05:52,127 Estou sempre ligado. 580 02:05:52,128 --> 02:05:54,713 Seja música ou seja, você sabe, 581 02:05:54,714 --> 02:05:57,800 a consciência dos outros membros. 582 02:05:57,801 --> 02:05:59,511 Sim, estou sempre ligado. 583 02:06:07,894 --> 02:06:09,145 - Você está bem? - Sim. 584 02:06:11,481 --> 02:06:13,274 Bang Chan está aqui. 585 02:06:13,275 --> 02:06:18,195 E eu sou conhecido como o líder dos Stray Kids. 586 02:06:18,196 --> 02:06:20,656 Obrigado, Bang Chan, 587 02:06:20,657 --> 02:06:23,033 para sempre liderando bem a equipe. 588 02:06:23,034 --> 02:06:24,994 Eu realmente não fiz muito. 589 02:06:24,995 --> 02:06:28,747 Mas eu penso fora todos os papéis que tenho que fazer, 590 02:06:28,748 --> 02:06:31,583 o papel principal seria cuidando das crianças, 591 02:06:31,584 --> 02:06:35,587 e também para estar no comando da maior parte da nossa música. 592 02:06:35,588 --> 02:06:38,048 Homem: Ei, Bang Chan, meu rei! 593 02:06:38,049 --> 02:06:40,384 - Você é o rei do mundo SKZ. - Eu sou o rei? 594 02:06:40,385 --> 02:06:42,094 Diretor: Você sente pressão 595 02:06:42,095 --> 02:06:44,556 ser sempre forte para os outros? 596 02:06:45,724 --> 02:06:47,851 Sim. 597 02:06:54,065 --> 02:06:58,902 Ir! Vá, vá, vá, vá, vá. Vá, vá, vá, vá. 598 02:06:58,903 --> 02:07:02,239 Quer dizer, sinto pressão em muitas coisas. 599 02:07:02,240 --> 02:07:06,994 Porque eu preciso ser o único isso, você sabe, representa. 600 02:07:06,995 --> 02:07:09,581 A pressão bate forte o tempo todo. 601 02:07:12,000 --> 02:07:14,376 Provavelmente é por isso Estou sempre ligado. 602 02:07:24,679 --> 02:07:26,513 Serei honesto, houve muitas vezes 603 02:07:26,514 --> 02:07:32,019 onde eu iria, uh... explodir, 604 02:07:32,020 --> 02:07:36,065 porque eu sou do tipo para segurar 605 02:07:36,066 --> 02:07:39,818 tudo o que está acontecendo, seja trabalho, 606 02:07:39,819 --> 02:07:42,197 ou os membros, ou apenas coisas pessoais. 607 02:07:43,865 --> 02:07:45,824 Eu tento o meu melhor para segurá-lo, 608 02:07:45,825 --> 02:07:48,619 mas mesmo sem eu saber, isso iria, tipo, explodir 609 02:07:48,620 --> 02:07:52,123 e então todo mundo fica tipo, ok, algo aconteceu com ele. 610 02:08:04,636 --> 02:08:06,970 Felizmente, tenho os membros 611 02:08:06,971 --> 02:08:08,848 isso realmente me ajuda passar por esses momentos. 612 02:08:14,938 --> 02:08:17,689 Bang Chan: Pensar demais pode ser 613 02:08:17,690 --> 02:08:20,234 uma das minhas maiores inseguranças. 614 02:08:20,235 --> 02:08:24,154 Eu sei que isso é um fato, mas continuo fazendo isso. 615 02:08:24,155 --> 02:08:27,408 Eu sou um escondido, não um show-er. 616 02:08:27,409 --> 02:08:31,370 Eu acho que hoje em dia as pessoas puderam ver 617 02:08:31,371 --> 02:08:36,458 meus lados mais vulneráveis, especialmente os membros. 618 02:08:36,459 --> 02:08:39,420 Eu estive mostrando a eles como eu realmente me sinto. 619 02:08:39,421 --> 02:08:42,131 Eu tenho sido muito, muito honesto com eles. 620 02:08:42,132 --> 02:08:44,425 FIQUE, devo lhe contar um bom TMI? 621 02:08:44,426 --> 02:08:45,759 Depois que a música terminou. 622 02:08:49,639 --> 02:08:51,306 Bang Chan: Antes de agora, 623 02:08:51,307 --> 02:08:53,183 Eu ainda tentaria esconder isso dos membros 624 02:08:53,184 --> 02:08:56,603 porque eu queria ser aquele líder forte e dependente 625 02:08:56,604 --> 02:08:58,189 que eu deveria estar. 626 02:09:02,902 --> 02:09:04,987 Se eu vou ficar o líder dos Stray Kids, 627 02:09:04,988 --> 02:09:08,574 poderia muito bem ser o líder do STAY também. 628 02:09:08,575 --> 02:09:11,869 Eles poderiam ser tipo, hein, esse é o nosso líder, você sabe. 629 02:09:11,870 --> 02:09:13,121 Ele está aqui para nos proteger. 630 02:09:17,750 --> 02:09:20,919 Eu acho que um dos as frases mais memoráveis 631 02:09:20,920 --> 02:09:24,882 que STAYs me diria isso Eu lembro que o máximo seria, 632 02:09:24,883 --> 02:09:27,134 "Sua música salvou minha vida." 633 02:09:27,135 --> 02:09:30,888 Estou muito grato que eu poderia ajudar 634 02:09:30,889 --> 02:09:34,224 pessoas necessitadas através da música. 635 02:09:34,225 --> 02:09:39,229 Para saber que há tantas pessoas por aí 636 02:09:39,230 --> 02:09:43,275 que ganham coragem, força e inspiração 637 02:09:43,276 --> 02:09:45,694 também para suas próprias vidas, 638 02:09:45,695 --> 02:09:50,324 através da nossa música, ou cada um 639 02:09:50,325 --> 02:09:53,452 das personalidades dos nossos membros, o que pensamos, 640 02:09:53,453 --> 02:09:57,706 isso realmente nos motiva fazer ainda mais no futuro. 641 02:09:57,707 --> 02:09:58,917 - ♪ Vamos ♪ - Seattle. 642 02:10:02,003 --> 02:10:05,047 Bang Chan: Agora mesmo Estou me divertindo muito, 643 02:10:05,048 --> 02:10:10,177 ser capaz de ver até onde podemos correr. 644 02:10:10,178 --> 02:10:14,139 Mas estamos nisso juntos com STAYs também. 645 02:10:14,140 --> 02:10:18,727 Se não fosse por vocês, não estaríamos aqui. 646 02:10:18,728 --> 02:10:22,898 eu não estaria na frente desta tela azul, legítimo. 647 02:10:22,899 --> 02:10:25,985 E eu sei disso com certeza, então, obrigado. 648 02:10:32,659 --> 02:10:34,743 Lindo. "Crianças Vadias." 649 02:10:34,744 --> 02:10:37,621 - Vamos! - Ir! 650 02:12:59,764 --> 02:13:01,973 LA, cante! 651 02:13:43,349 --> 02:13:44,349 Cantar! 652 02:13:48,730 --> 02:13:49,689 Mais uma vez! 653 02:13:54,694 --> 02:13:55,862 Cantem, todos vocês! 654 02:14:01,701 --> 02:14:03,326 - Isso é loucura. - Ei, você. 655 02:14:09,041 --> 02:14:10,500 Uau! 656 02:14:10,501 --> 02:14:13,004 Vocês estão bem? com terminar aqui? 657 02:14:15,214 --> 02:14:18,759 - Podemos terminar aqui? Não? - Membro da banda: Não. 658 02:14:18,760 --> 02:14:20,969 - Ou deveríamos fazer mais um? - Sim. 659 02:14:20,970 --> 02:14:23,054 Mais um? 660 02:14:23,055 --> 02:14:24,848 Mais um. 661 02:14:24,849 --> 02:14:29,728 Tudo bem. Ah, este, nós estamos vou precisar da ajuda de STAY novamente. 662 02:14:29,729 --> 02:14:31,897 Mas, hum, vocês estão disposto a... 663 02:14:31,898 --> 02:14:35,108 Vocês estão bem? com pular para cima e para baixo? 664 02:14:35,109 --> 02:14:37,986 -Sim! - Tem certeza? 665 02:14:37,987 --> 02:14:42,073 Porque queremos todos aqui para pular para cima e para baixo conosco. 666 02:14:42,074 --> 02:14:45,160 Queremos que o SoFi Stadium trema! 667 02:14:49,749 --> 02:14:50,708 Vocês estão prontos? 668 02:14:53,169 --> 02:14:55,462 FICAR. Eu disse que você está pronto? 669 02:14:57,924 --> 02:15:01,009 Eu disse que você está pronto? 670 02:15:01,010 --> 02:15:04,513 Vamos! 671 02:15:04,514 --> 02:15:08,893 - "MIROH!" Vamos! - Vamos. 672 02:15:20,071 --> 02:15:22,114 Vamos! 673 02:15:41,509 --> 02:15:42,343 Vamos! 674 02:16:09,287 --> 02:16:11,037 LA! 675 02:16:11,038 --> 02:16:12,415 Um dois três! 676 02:16:26,137 --> 02:16:27,513 Um dois três! 677 02:17:20,733 --> 02:17:22,026 Vamos! 678 02:17:42,588 --> 02:17:43,923 Um dois três! 679 02:18:18,791 --> 02:18:20,959 Obrigado, LA! 680 02:18:20,960 --> 02:18:23,044 Hora de festejar! 681 02:18:23,045 --> 02:18:23,879 - Uau! - Uau! 682 02:18:25,840 --> 02:18:27,258 Ei, ei. 683 02:18:30,553 --> 02:18:31,970 Obrigado, pessoal. 684 02:18:35,808 --> 02:18:37,268 Todo mundo! 685 02:18:48,154 --> 02:18:50,989 Stray Kids, dominação mundial! 686 02:18:50,990 --> 02:18:52,949 Uau! 687 02:18:52,950 --> 02:18:54,285 Oh sim. 688 02:18:56,495 --> 02:18:57,455 Ei, ei. 689 02:19:03,961 --> 02:19:05,212 Ei, ei. 690 02:19:07,923 --> 02:19:10,341 Bang Chan: FIQUE, podemos ter outra grande salva de palmas 691 02:19:10,342 --> 02:19:13,344 para nossos filhos perdidos membros da banda! 692 02:19:28,611 --> 02:19:31,613 E podemos ter outro grande aplauso 693 02:19:31,614 --> 02:19:35,325 para a equipe de dança Stray Kids! 694 02:20:02,228 --> 02:20:05,271 Tudo bem, FIQUE. Nos vemos na próxima vez. 695 02:20:05,272 --> 02:20:06,689 Obrigado por hoje. Obrigado! 696 02:20:15,241 --> 02:20:17,076 - Todo mundo! - Crianças perdidas! 697 02:20:25,459 --> 02:20:28,379 Stray Kids, dominação mundial! 698 02:20:39,557 --> 02:20:40,391 Todo mundo! 699 02:23:03,367 --> 02:23:05,702 Vamos! 700 02:23:15,629 --> 02:23:17,380 - Uau! - Sim, senhor! 701 02:23:17,381 --> 02:23:18,549 Obrigado, pessoal. 702 02:23:20,926 --> 02:23:21,760 Uau! 703 02:23:22,803 --> 02:23:23,679 Amo você. 704 02:23:25,431 --> 02:23:27,975 Stray Kids, dominação mundial! 705 02:23:30,436 --> 02:23:32,478 - FIQUE, muito obrigado. - Crianças perdidas! Crianças perdidas! 706 02:23:32,479 --> 02:23:34,856 - Obrigado. - Crianças perdidas! Crianças perdidas! 707 02:23:34,857 --> 02:23:37,317 Crianças perdidas! Crianças perdidas! Crianças perdidas! 708 02:23:37,318 --> 02:23:38,943 Crianças perdidas! Crianças perdidas! 709 02:23:38,944 --> 02:23:42,406 Crianças perdidas! Crianças perdidas! Crianças perdidas! Crianças perdidas! 710 02:23:43,782 --> 02:23:45,242 Ah! Ah! Ah! Ah! 711 02:23:46,910 --> 02:23:47,911 Ah! Ah! Ah! 712 02:23:50,122 --> 02:23:51,206 Ah! Ah! Ah! 713 02:23:53,000 --> 02:23:54,292 Ah! Ah! Ah! 714 02:23:54,293 --> 02:23:56,337 LA, muito obrigado! 715 02:23:59,340 --> 02:24:01,133 FIQUE, muito obrigado. 716 02:24:04,595 --> 02:24:06,554 - Bye Bye. - Até mais, pessoal. 717 02:24:06,555 --> 02:24:08,931 Pais, muito obrigado! 718 02:24:08,932 --> 02:24:09,725 Obrigado! 719 02:24:11,769 --> 02:24:12,728 Obrigado! 720 02:24:34,958 --> 02:24:38,127 ♪ Tudo o que faço é vencer, vencer, vencer, não importa o que aconteça ♪ 721 02:24:38,128 --> 02:24:39,630 ♪ Da, da, da, da, da ♪ 722 02:24:42,466 --> 02:24:43,509 Suba!